This, THIS is why throwing away garbage in Takaoka is SUCH a pain in the ass! The categories of crap, from left to right:
Plastic bottles, cans (Yellow Bags)
Bottles (ビン)
Cardboard
Non-Burnable Trash (Pink bags)
Heavy Plastic

There's also electronics, metal, shoes, and eleventy-billion other annoying crap classifications.

One might even consider this a Gaijin Trap as well. Putting out incorrectly sorted garbage invariably leads to tongue-lashings from the garbage nazis (old women who have nothing better to do than watch you put out your garbage and comment upon it).